The Bid & Ask

Quotations, Dispatches, and the Daily Tape

Thursday, August 13, 2026

Subject of the day

NG=F

Quotation

$2.73

-0.07 (-2.6%)

52w hi$7.46
52w lo$2.52
Vol174.00K
As ofAug 13
The Verdict

Sell

Our score -1.02

Short-0.88
Medium-1.10
Long-1.12

computed 2026-08-13

By the Numbers

Natural Gas Sep 26

— · —

Market cap
Enterprise value
Trailing P/E
Forward P/E
EV / EBITDA
P / S (ttm)
Profit margin
Return on equity
Revenue growth
Earnings growth
Debt / equity
Risk Metrics
Beta vs SPX0.06
Corr SPX0.01
Annual vol83.8%
Annual ret+47.9%
Sharpe0.57
Max DD-66.2%

Window: 504 trading days (502 obs)

Layer Breakdown
LayerRawContribution
Fundamental-0.08
Sector
Technical-0.32
Earnings+0.00
Sentiment-0.50

macro × 1.00 · 2026-08-13

Recent Sessions
DateOpenHighLowCloseVol
Aug 13$2.79$2.80$2.71$2.73174.00K
Aug 12$2.75$2.83$2.75$2.80191.84K
Aug 11$2.78$2.82$2.74$2.77191.84K
Aug 10$2.71$2.81$2.70$2.79215.48K
Aug 7$2.63$2.69$2.62$2.66157.15K